29.2.12

29/02 18:30h

No crec que em passi un altre cop de viure un 29 de Febrer a Argentina!

Avui hem catat les diferents fustes fresques en un mateix vi, però en diferents % per saber la que dona unes propietats més bones o que més ens agradin....en nas es sentia sobretot vainilla i cacau en diferents intensitats, però per mi, principiant, en boca era impossible.....tenia tants tanins de fusta (sensació rasposa a la boca, no només a la llengua) que semblava, com diem vulgarment els del mundillo, que et posessis una sola de sabata a la boca! ( imagineu-vos-ho....)

Després com que no hi havia massa res a fer, hem provat totes les tines amb most/vi (estan fermentant), i sortirà un sauvignon blanc amb unes olors a pomelo i litxi.....wow!!! sense paraules!!! És simplement perquè es fermenta a baixes temperatures (mirem que es mantingui als 8ºC, quan normalment és 12ºC, s'allarga molt mes el temps de la fermentació però si tens temps i espai, dona un molt bon resultat!)

I dir que les mans em fan olor a raïm, ja que m'he estat un rato a la tarda a la taula de sel·lecció de raïm (no tenia res més a fer...) i amb aquest raïm que entra gairebé no fa falta fer tria, ve perfecte, sense botrytis (podrit, mireu al google per tenir-ne una imatge), amb alguna fulla, però molt integra! De la varietat Sauvignon Blanc de la finca de San Pablo!

Bé, avui que hem plegat una mica més d'hora, me'n vaig a la cuina a fer uns mates amb els cuiners!!! ^^



a l'esquerre el toro que porta els bins fins a l'espècie de "con" que hi ha una mica darrere seu, allà on es veu gent és la taula de sel·lecció on per una cinta cau a la derrapadora i d'aquí el raïm va impulsat per la bomba de verema, passant pel fred, fins la premsa que no és la que és veu, és la de la imatge següent!


el toro descarregant el bin a la taula de tria




la premsa inherta, quan s'infla la camera que hi ha dins per aixafar el raïm, al desinflar-se normalment s'agafa aire de fora, que a l'entrar en contacte amb el raïm s'oxida, sobretot el blanc, així doncs en vins de qualitat normalment és fa per "barrido de nitrogeno"

28.2.12

28/02 20:00h

El meu cos no tira més, avui no se si per la manca de cafè a mig matí, però es com si se m'haguessin acabat les piles...i mira que jo en tinc de duracell!!! jejejejejeej
Avui no hem entrat raïm, les vinyes són lluny de la cava, i han vingut els xofers a buscar els bins, o aquest vespre o demà primera hora ja els tindrem,....
He fet tots els controls de l'embotellat.... CO2, O2, temperatura, nivell que hi ha entre la part superior de l'ampolla i el nivell de vi....varia en funció del vi (blanc o negre) i en funció de la temperatura, també controlar els bars de presio, per saber si la màquina fa bé el buit.....i finalment posar-los en aigua molt calenta, mirar la temperatura del vi en que el tap surt! (per si el mitja de transport de les ampolles passa per zones caloroses...ha sortit als 43ºC)

Ahir van fer el bufet de recepció dels nous visitants a la casa zolo (generalment exportadors) i vaig estar al costat del foc (tot i fer calor és on m'agrada més estar....) xerrant amb el cuiner (Matias). Vam arribar a un acord, jo li subministrava begudes alcoholiques i ell em guardava les mollejas.....el millor de l'asado!!! i ja veus tu, tota la nit el caxondeo estava servit !!! (rima i tot...jejejejejeje)
Després ens vam banyar amb la Celine a la piscina només amb la part d'abaix del bikini....a les 00h de la nit.... (oi que us fa enveja...?????? jajajajajajajajaj) doncs encara no és tot....ahir em vaig cremar una mica, però avui ja em surt el moreno!!! joojojojojjoojjo ^^

I res més, us deixo amb una foto de la duresa de la vida Argentina.....em sembla que si m'ensenyen més coses em quedaré a viure aquí....  :)

Un petó Català amb accent Argentí.....esteee....muak's! jejejejejejejej



27.2.12

27/02 17:10h

L'ART DE PRENDRE MATE.....
1- Qui prepara el mate el prepara tota l'estona (cebar el mate) i el reparteix als altres
2- Sempre és el que ceba el mate el que beu primer
3- Quan et passen el mate has de beure tot el líquid i tornar-lo buit al que ceba
4- Si no en vols més, quan el tornes al que ceba has de dir gràcies! això vol dir que en tens prou!
Es porten tot tipus de galetes i pastes per acompanyar
Es pot fer sense sucre (la majoria d'argentins el pren així) o amb sucre....a mi sense sucre m'encanta
Quan prepares mate, no només va amb l'herba Mate, sinó que al preparar-lo, a la part del fons del recipient (que es diu mate) es pot posar fulles de menta, maria-lluisa,.... i també amb l'herba mate pot haver-hi trossos de taronja seca etc....el més important és que cadascú se'l prepara al seu gust i no t'has d'adaptar mai a com el fan els altres, te'l fas com t'agrada.
La part per on s'aspira el líquid es diu bombilla.
Que vagi de gust!

Per cert, quan torni en portaré un parell i fem uns mates! S'està molt bé al riu o a la fresca amb la teva gent fent uns mates! Esteu tots convidats!


27/02 15:22h



ahir vam anar a Uspallata, direcció Chile. Per ells està aprot, 1h30, per mi es lluny, sobretot si marxes de casa a les 17h,..però vam anar al riu a fer uns mates! bonissim!!!! haig de comprar-men un, l'unic que m'agradaria rodó i només de fusta, soc torracollonsm i després vam menjar un Asado per sopar que teeeeeeela!!!!

Avui festa (ja no se quina festa és, però no treballem) i dia de relax i piscina...de pair, però crec que el que em falta ho tindré d'aquí 2 mesos quan torni....em fa falta una abraçada, només una, llarga però una....

Res, demà a kurrar i dimecres fan una "verema popular" i culls raïm, el de les vinyes del costat de l'aeroport, i fan una festa amb concerts...etc...etc... aviam si podem anar-hi!

La música popular "rock nacional" d'aqui m'encanta, vindré amb una banda sonora.....

http://www.youtube.com/watch?v=OMXzl5jlyOs

la cançó oficial del viatge, la meva canço..... ^^

26.2.12

26/02 14:10h

Només dir, gràcies.
Però necesito treure-ho tot! i, el que més em fa falta és una abraçada, aquí suposo que no tinc la confiança amb la gent per demanar-lo....fa només 2 setmanes que estic aquí.....
És el que més em fa falta.....i després gràcies per les flors. Les que vaig enviar des de 10.000 Km perquè per molt que agafes un bitllet d'avio a l'instant no arribaba.....m'agués agradat estar amb la familia, am tots vosaltres... i dir-li adéu!
però la vida segueix....i ahir em van intentar distreure i ho van aconseguir amb la megadegustacion de Mendoza...
i avui a pre cordillera...a la muntanya a la tarda i a sopar per un restaurant suposo i espero que Asado!!! ^^
gràcies a tothom, i als que van anar a dir-li adéu a una gran persona!

una abraçada!

25.2.12

25/02 16:54h

(suspir.....suspir molt llarg)
perdoneu, però avui necessito arrencada per poder escriure sense que els ulls se m'omplin de llàgrimes i no vegi be la pantalla,.....crec que serà impossible...
Avui, estava a la feina, i una de les del laboratori diu...ha trucat el de vigilancia (si truqueu a la meva bodega un dissabte truqueu alla) que l'avi de la maria esta xungo o no se que...i resulta que al laboratori treballa una maria que li diem minki. Total la truca l'altre del laboratori i ella li respon que no té avis....ha trucat a vigilancia altre cop, i com que jo he sentit la conversa li he dit si havia deixat un cognom o un numero de mobil....
al mateix temps que la noia del laboratori començaca a escriure les 3 primeres xifres del mobil de la meva mare el cor se m'ha parat....NO! he pensat....
i efectivament era el mobil de la meva mare....
He demanat de trucar des de la bodega (aqui el meu mobil no funciona) intentant no vessar cap llàgrima...he pujat al pis de dalt que era on es podia trucar amb la calma, i al sentir la meva mare dir-me que l'avi s'havia mort no he pogut contestar....m'havia quedat sense paraules. L'únic que em sortien eren llàgrimes (com ara mateix)....perdoneu que sigui bruta, però és xungo no poder ser amb la familia en aquest moment, estar a 10.000 Km, i pensar que ni tan sols tindré una abraçada d'algu de vosaltres.....perdoneu-me si escric paraulotes, però joder, joder joder i joderrrrrr!
No sabeu la rabia que em fa no poder ser-hi......per dir adéu al meu avi,....a l'avi joan de la carbassa gran, .....al meu padrí,....a l'avi que t'esbroncava perquè no et podies tirar sobre els fesols que s'assequen (fer com el que fas sobre la neu, un angel), ...... però ell t'estimava com ningú! Amb el seu somriure.
Sempre ben pentinat! Sempre amb la seva colònia! quan eres petita es treia les dents de sota (postisses) per fer-te mig por mig riure.....
sempre xiulant al canari, dient noieeeeeeeeeeeeeeeeeeee?!!
amant dels gats però alhora no els volia.....
sempre seras tu, i sempre seras dins del meu cor, dins del nostre cor!
Gràcies per ser-hi sempre avi! perdona per aquest cop fallar-te jo i no poder venir......
Em vas prometre que ens veuriem a la tornada,....com a mínim ens vam veure la setmana passada per skype!
Ara si, ara pots descansar, sempre que prepari un foc, et recordaré, sempre.....en tots els petits detalls de la vida que em vas ensenyar tu seras al meu costat!
Ves amb l'aire, desfes-te al mar, torna a la terra que tan t'ha donat!

Adéu Avi Joan de la Carbassa Gran.......Adéu!

23.2.12

23/02 20:35h

estic a la cuina, cansada, despres de 3 dies de no treball, he acabat KO......ames ahir com que no vam premsar pq no hi havia gel....avui el doble de feina!!!
Avui no paravem de riure amb els enolegs i d'explicar acudits.....mare meva!!!! pero molta feina atrassada.....
estic cada cop mes aprenent expressions d'aqui, a vegades em sento com explicant l'acudit de....
com borda un gos argenti???.....Esteee,...guau!!!
jajajajajajajjajajajajajaja..... em sento aixi, l'unic aue cada vegada em surten com mes naturals!!!

be, un peto de bona nit!!!

22.2.12

22/02...per cert....

Si algú vol veure moooooooooooooltes fotos d'on sóc la Francesa ha fet un album online!!!! no cal que en penji tantes jo....
aquí teniu el link!!!!!
https://plus.google.com/photos/113238505722206749164/albums

jo sóc de penjar més fotos que us facin enveja!!! jajajajajjajajajajajajaj és broma!!!! ja m'agradaria que fossiu tots aqui!!!!!

un petó!!!!
una abraçada!!!!
Salut!!!!!!!

:)

22/02 20:05h

Aquest mati feia una serenor, no hi havia ni un núvol al cel, es veien els Andes perfectes, però ara....mare meva! s'acosta la fi del món.....
Hem entrat uns 50 bines de raïm, ja hem començat amb el Chardonnay, entra amb uns gairebé 12 graus d'alcohol provable (es mesura amb una escala que passem dels graus Brix a sucres que conté el raïm i d'aqui, restant 1 i multiplicant per 0.059 obtenim el grau que obtindrem al final de la Fermentació Alcoholica)
....i no n'hem premsat cap, ens faltava neu carbònica (en posem a la premsa mentre l'anem omplint de raïm i a la tina on va el premsat. Protegeix de possibles oxidacions)...així doncs, tornem a anar amb un dia de retard!
Apart de fer el papeleo dels 3 viatges que ha fet el camió, he preparat els llevats.....Ho fan ben a l'antiga, sobretot la incorporació a la tina.....
En uns cubells (aquells blaus que quan es fan festes tothom omple de glaçons i de begudes) hem posat uns 20L d'aigua a 40ºC, hem afegit 900 gr de llevat sec actiu (energia pels llevats) i 3,5Kg de llevat (trobo que és una dosi excessiva...) hem barrejat i hem afegit mitja galleda (uns 5L) de most (de la tina on s'havia d'inocular el llevat). Esperes 15', i prens la temperatura. A partir d'aqui consisteix en fer baixar la temperatura de 5ºC en 5ºC afegint most (està a uns 10ºC) esperant 15min cada vegada que baixem els 5 graus, fins arribar a màxim 8º per sobre del most. És a dir el most estava a 10ºC, pots afegir els llevats a la tina quan estan per sota dels 18ºC.
L'únic que a altres caves s'afegeix apoc apoc a través d'un remuntat (circuit de mangueres tancat amb la bomba, és a dir una manguera a l'aixeta d'abaix de la tina que va a la bomba, i la que surt de la bomba posar-la dins el dipòsit per la tapa superior) amb un venturi (tub petit per afegir apoc apoc). Però aquí ho fan amb una corda que va de dalt del dipòsit al terre, on hi ha una galleda a la punta, i pujar i baixar manualment per afegir-ho per la part superior....una mica massa rústic!
Res més, a esperar que els llevats es multipliquin i començin la fermentació, sempre vigilant que no pugi la temperatura a més de 12ºC en el cas de blancs!
Apa, sense voler he fet una mica de classe de com es preparen llevats! Espero que ho hageu entès, per qualsevol dubte o qüestió comentari!

Us deixo amb una foto del relax després de la feina!
Salut!
ahir quilmes,......

avui, IMPERIAL, amb el somriure HAPPYDENT que no falli!! ^^



21.2.12

21/02 16.30h

"Brilla sempre com una cuca de llum,....per molt negre que es torni el camí no deixis mai de brillar"
Ahir vespre vam fer uns gintonics a la piscina i una degustació de vins amb els principals compradors de la bodega als EEUU....què bé! MANO NEGRA (el primer Pinot Noir que cato de Mendoza que realment és bo), els altres a destacar un Cabernet Franc excel·lent!
Després el Matias ens va venir a buscar i vam anar a casa un amic en teoria a menjar Asado, però a ultima hora els va fer mandra i van fer pizzes!!! boniiiiiiisiiiimes!!!!! Total, com que ens vam quedar amb les ganes, avui fem sopar d'horeta i Asado!!!! joojojjojojoojojjo
Aquest matí hem anat a Mendoza capital amb una noia de les de servei Analia i una amiga seva Ana! Hem anat a un centre comercial eeeeenoooooooorrrrrrrrrme!!!!! hem fet shopping! Jo volia comprarme un Mate, però al ser festiu estava tancada la botiga d'artesans on van a comprar els argentins! Un altre dia.....
La francesa vol fer taboulet o com s'escrigui.....a vegades em dona la sensació que els francesos han de demostrar a la resta del món que ells saben de tot més que ningú...però si són feliços així....
Res, me'n vaig a robar el mate del cuiner guapo i a xerrar una mica amb ells!!!!
Passeu un bon dia!!! ;)


20.2.12

20/02 15:40h

Avui no treballem, ni demà!!! visca el ritme d'Argentina amb la feina....anda que si que fem festa a Fr o Cat en plena verema! però suposo que a aquesta bodega és diferent ja que gairebé tot el raïm que entrem és propi, aleshores podem decidir quan collim i quan no!
Al matí hem anat a Maipú a comprar al super! m'he comprat tantes birres que no cabien a la nevera! faré una cata de birres i us posaré les fotos de cadascuna!
Han arribat els principals compradors de vi de la bodega (EEUU) i ens han convidat a una ANDES! bona, però potser una mica més "aigualida" que la QUILMES!
Aquesta nit o anem a fer unes cates de birra a un lloc que les fan artesanes o anem a un Asado d'un amic del Matias, l'ajudant d'enoleg!
La Montse (la meva tieta) m'ha enviat un mail dient que la meva cosineta Berta li pregunta perquè no hi vaig! ^^ quina monada!!! me la menjaria a ella i a la seva germaneta!!!! m'ha enviat una foto de Reis que surto jo jugant amb les dues......gairebé em fa plorar de l'emoció! aixi doncs avui una foto de familia!
Us trobo a faltar a tots i m'encanta saber que a través del blog esteu més aprop meu!!!

La Berta, la Ona i jo jugant amb els regals de reis! 

19.2.12

19/02 21h

Migdiada olímpica...tant que no se quan he dormit!!! JAJAJAJAJJA
He anat a dormir 0-1, em llevo i veig un 5-1 si senyor....no hauria d'haver perdut la fe pel Barça! visca!!!!
vaig sopar,....fa fresqueta!!! m'he hagut de posar una samarreta de maniga llarga!!! ^^
El mate és un vici, aviam si demà puc comprar-me un mate (bombilla es la "palleta per on s'aspira" i el recipient)!!!! l'unic que no pares de pixar!!!!
He parlat per skype amb gairebé tota la familia!!!!! i amb el mixo!!!!!! girava les orelles i mirava als altaveus buscant-me!!! ^^
Tota la familia Riera Velasco, la roser, el primo i la mimar!!!! es com si estigues per casa!!!
una abraçada a tots!!!!

Bona nit! Sang culé cor català!!!!
petoooooooooooooooooons i abraçades!!!


PD: si algú te skype que m'agregui mariona.rg!!

19/02 12:40h

He dormit tantes hores que m'he llevat amb els ulls inflats!!!! Ho necessitava!!!
ahir vam traballar 13h, vam arribar a les 10h a la casa, em vaig dutxar i vam sopar! al Restaurant mola més anar més tard! tots els postres que han preparat i sobren te'ls menges!!!!!! mmmmmmmmmmmm.....
arros amb llet, un postre tipic d'aquí, gelat de mango.....mare meva! m'engreixaré aquesta verema!!! JAJAJAJAJJAJAJAJAJ
res a dir, en principi tenim festa fins dimecres, ES CARNAVAAAAAL (l'unic que aquí no es disfressen....no te massa gràcia!) i el Matias (l'ajudant d'enoleg) m'ha dit que hem de ser com els bombers....que quan ell ens truqui hem d'estar apunt, però al collir els nostres propis raïms, decidim quin dia i quin no! és perfecte!
Aviam si la meva mare es conecta a l'skype i parlo una mica amb el Mixo!!! ^^ (no penseu que estic boja per parlar amb un gat, però no sabeu com el trobo a faltar!)

17.2.12

17/02 21:21h

He estat mig matí a la taula de sel·lecció de raïm i mitja tarda....em fa mal l'esquena i estik KO després de 15h de traball.....tot i no entrar masses Kg, al haver-hi només una premsa de 9.000Kg....anem a pas de tortuga!
Està bé perquè al inflar-se i desinflar-se la premsa, no passa aire com normalment a totes les premses, sinó que fa una passada d'aire amb N2! és perquè no s'oxidi el most fèble, com el sauvignon blanc que és el que entrem ara, en varietats més "fortes" ho fem a l'altre premsa que és més gran i fa la passada amb aire exterior!
He provat el TAPIZ MALBEC ROSÉ....i què vols que et digui, és molt interessant en nas, però en boca prefereixo un merlot del penedès! el malbec pel meu gust és massa àcid.....
Hem provat unes mostres del mateix vi, però en diferents barriques (de diferent anyada i de diferent fabricant i torrat de fusta) molt interessant, però m'he adonat que em falta moltisssssssim (experiència)!
res més, he fet una aportació a la Cava, que el jefe ha acceptat i canviaran la manera de fer-ho, i se com va la premsa!
demà sant tornem-hi, però al només ser-hi nosaltres (cap altre enoleg ni de marketing q sempre dinem junts, separats dels de cava) per menjar, els 2 ajudants d'enoleg diuen que ens faran una sorpresa.......^^
Els mosquits em piquen a les orelles (se que no te res a veure, però perquè us feu una idea del que m'emprenyen -perdoneu que ho digui aixi- en aquest text m'he gratat l'orella cada 6 paraules....)
Res, us deixo una foto del primer dia de verema, fent el brindis!
és només la gent de despatx, per entendre'ns, no hi ha gent obrera!

Per cert, espero demà tenir una conversa per skype amb el mixo!!!! (el mixo és el meu gat que fa 3 anys que el tinc!!!)

una abraçada de 5 min!



tota la gent d'estatus alt de la bodega amb la taula de sel·lecció de fons....^^

16.2.12

16/02 22:00h

Comença, suaument perquè només són 12h de treball, la verema!!! volia penjar una foto del brindis d'inici que vam fer a la bodega, però no em deixa carregar les fotos així que ho faré demà.....amés en teoria el vigilant ve a les 22h a tancar la sala, aixi que cada minut és or....
aquesta nit passada he passat una mala nit, ahir vaig menjar per sopar un pastis de verdures xungo....i m'ha sentat FATAL!
avui a la cuina del restaurant anaven tan de cul i faltaven 2 ara a la nit que els hem ajudat a rentar els plats....
no us ho he comentat, però hi ha un cuiner molt mono!!! ^^ aviam...
res més, avui hem omplert la primera tina de most flor, i he addiccionat els enzims, i demà quan hagi precipitat, farem un trasbals per treure les borbes (pòsit que es forma al most sense fermentar) i posarem els llevats!
he ajudat a la taula de sel·lecció de raïm que hi ha a l'entrada de raïm de la bodega, i m'han deborat els mosquits i les aranyes.....
aquí el que afecta molt al raïm, no com al sud d'europa, és la pedra. Aquesta època, abans de la verema pedrega i fa malbé el raïm, queden grans marrons i secs!
En canvi, el mildiu o l'oïdi no saben gairebé ni el que és......
he parlat amb el "jefe de bodega" i crec que a frança ens faltaria una persona aixi!

res més, me'n vaig a dutxa, lectura d'un llibre que me'l haig de subministrar a petites dosis perquè és un vici, i a dormir!

Bona nit!

15.2.12

15/02 19:23h

Estic tant K.O. que no tinc massa ganes d'escriure!
només dir que hem començat la verema oficialment brindant amb tothom al moment que es descarregava la primera caixa de raïm a la taula de sel·lecció, i que crec que em tornaré boja al llarg de la verema amb tot el papeleo de feina que faré. En principi la francesa (ha estudiat enologia) ho havia de fer, però com que no parla bé espanyol.....em toca a mi! És una autèntica bojeria!
Traçabilitat de raïm, quan normalment la majoria de controls a França són al vi acabat!!!!
Has de pensar en el futur, en que voldràs fer amb aquell raïm i quin grau obtindràs a embotellat.....
Res, crec que aniré a dormir com les gallines!
Quan tingui les fotos del brindis de principi de verema ja les penjaré!

un petó i una abraçada de 5 min!

la caseta on estic allotjada...
Bona nit!

14.2.12

14/02 19:16h

St. Valentí?....tots els que treballen amb mi saben que a Catalunya és Sant Jordi!!!!! així i tot m'han regalat un clavell i 2 bombons de xocolata i dulce de leche....
Avui en teoria començava la verema.....doncs com que van al seu ritme i no hi havia neu carbònica (posen 200Kg per cada premsa pneumàtica plena ..uns 10.000Kg) aleshores....ho farem demà.....JAJAJAJAJAJAJ
es veu que per començar la verema, el tret de sortida, es fa un brindis amb "espumante" (un champagne d'aquí) amb el jefe...però tampoc hi era, ha arribat a les 18h....aixi que segona raó per deixar-ho per dema....JAJAJAJ
son amb la calma!
avui m'ha començat a sortir l'accent argentí amb algunes paraules,....però em sento com si espliques un acudit, i  quan me n'adono paro! es comic!
Tinc el cap com un bombo, i pot ser que escrigui una mica extrany, és perquè m'han atabalat moltissim!!! a la bodega faré una mica la "traçabilitat" de la recepcio de raïm, us ho explico (així em sento millor jo, perquè se que ho se!^^)
arriba el camió i es posa a la bàscula, el xofer et dona un paper
passes les dades al programa de pes (pes d'entrada)
mentres descarreguen el camió (collita manual, ve amb caixes, no caixes petites sino unes q pesen 50 Kg+-)
jo faig servir un altre programa d'on han de sortir el control de qualitat del raïm i el CIU (no grup politic, sino control inicial uvas)
camió descarregat, puja a la bàscula (pes sortida)
sembla fàcil però és apoteòsic!!!!! mentre fas això has d'agafar mostra representativa del raïm que entra, omplir un excel i un full a mà amb totes les dades.....i pffffffffffffffffffff.....avui perquè era el mateix camió i tenia temps entre els viatges de fer-ho però a plena verema, una fila de camions esperant.....mare meva!!!!!
però estic contenta, he après ràpid, i veuen que faig la feina bé i ràpid!
ah, he dit un parell de coses a crear perque el control sigui millor i els ha encantat la idea! ^^

res mes gent, m'estic rostinnnnnnnnnt!!!! i me'n vaig a xerrar amb els de la cuina q m'encanten!

PD: la françesa s'encen com un llumí....no enten res, i s'enfada perquè li tradueixo quan no enten res....¬¬'
ahir li va dir a la de la cuina q quan expliquen acudits tothom riu....ella no l'enten, em demana la traduccio i clar, despres no riura!!! ¬¬ com si fos culpa meva! (unic punt, pero insignificant q m'estressa, tota la resta, ja soc com argentina) AH!! em falta una "bombilla" per tenir el meu mate!!! BONISSSIM!!! ^^




dinem tots plegats, sense estatus a l'empresa! és molt guai!






13.2.12

13/02 19:14h

Acabo d'acabar el primer dia de feina.....
el Matias ens havia de venir a buscar a les 8h...ha arribat tard....hem acompanyat la seva xicota a la feina, i hem arribat a la bodega gairebé a les 9!!!!
Què he fet??....INVENTARI!!!!! (el que no em molava massa fer a frança...) Anar tina per tina i mirar sobre una llista si esta correcte el cartellet que hi ha a la tina del seu contingut....no se si m'explico! en resum, verificar que el que hi ha escrit a la tina és correcte!!!
m'han ensenyat com apagar i encendre el circuit de refrigeracio de totes les tines....n'hi ha 100!!!
he fet....unos "cortes" = cupatges/assamblatges perque el jefe pugui catar-los amb uns d'estats units que venen demà....
Hem dinat tots els de despatxos i enolegs (no dinem amb els de la bodega) espaguettisss i una empanada d'espinacs....bonisssssim!!!!
Després a la tarda hem buscat al magatzem unes ampolles per fer una cata amb els turistes que venen a visitar la bodega, i m'ho he pillat tan enserio que he fet totes les visites fins a l'Abril....el jefe flipa!
i res mes!!!!.....s'ho prenen amb la caaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaalma
i res,....demà començem a collir!!!! i en teoria jo m'encarrego amb l'enoleg de seleccionar els productes a addicionar i preparar tot el tema cultiu de llevats! la veritat és que crec que m'encantarà! ja que és més la meva feina això que el que feia a França, bàsicament perquè l'enòleg em deixa ajudar-lo.....diuen que no hi ha jefe aqui!!!!
Res més gent, me'n vaig a la cuina amb els caxondos dels cuiners que ens han donat 2 ampolletes de vi negre i soparem bé!!!!

PD: les mans em fan olor a Malbec....per cert, és bonisssim!!!! ^^


12.2.12

12/02/2012 13:35h

Em llevo després de dormir com una soca gairebé 10h.....ara si que estic situada i sense get-lag!
No entendré els francesos, o com a minim la Celine....quin estress!!! li ha anat 1h l'internet i després se li ha desconectat....pfffff histerica ha anat a buscar un dels nois de cuina...que en arribar aqui i veure'm veient l'APM? s'hi ha enganxat i s'estava partint el cul!!! ella encara més isterica perque a mi m'anava internet i a ella no.....JAJAJAJAJJAJAJAJAJ
S'ha emprenyat i ha marxat a l'habitació a dormir mig plorant.....
He anat a dinar a les 12h....el cuiner es un caxondo....explicant acudits i menjant amb els de servei!!! quin fart de riure!!! em sento com a casa!
res,....tarda de "descans" de skype amb la gent,...putse de mirar una peli pel 3 a la carta, o de pisicineta....
i demà a kurrar!
aviam si tindré temps d'escriure l'experiència al vespre! (tots sabeu que una verema és agotadora!)


11.2.12

11/02/2012 13h

Em llevo després de dormir com una soca!
anem amb la Celine la noia francesa que viu amb mi a Mendoza, ens pensem que ja hi som, però no....hem anat a el 1r poble que es troba, Maipú. Anem al super per comprar el que ens fa falta per esmorzar, mengem porai una pizza i unes empanades i tornem!
Allà les 17h anem a la piscina....quina calor!!!!!
Creo el Blog després de cansar-me de sol, piscina i calor! (aqui hi ha aire acondicionat!)
(aquesta secció expicita amb fotos.... em fa mandra escriure, i me'n vaig a descansar)
Dilluns començo a treballar i s'ha d'estar en forma!!!!
empanades que hem menjat per dinar

birra, molt i molt bona i fresca!

Foto nº1 per fer-vos ENVEJA ^^

Piscina amb el logotip de la bodega! Felicitat pura meva!

10/02/2012 12:30h (hora Mendoza) 16:30h (hora Cat)

Arribades Aeroport de Mendoza
He quedat amb l'enoleg, el Matias (amb el que vaig tenir el contacte per mail abans de venir) a les 12:00h a l'aeroport, l'avio venia amb retard, però fa 15 min que espero a la porta de fora. Per mi mateixa penso, potser encara és a dins. Però jo li vaig dir que diua una maleta gran i verd pistatxo (queda millor que festuc!).... torno a entrar i em ve de seguida.
Ens presentem, anem cap al parquing.....i s'havia endescuidat d'on havia aparcat el cotxe....5min buscant-lo!
de cop em diu hi ha algú que vol parlar amb tu....em passa el mobil i em diu apreta aquí per parlar (com un walki-talki) parlo i em surt el Bastien (el que havia treballat amb mi a Malras, i em va donar el contacte a Argentina!!!) no el reconec perquè al parlar argenti fa una veu molt diferent!
Acabo de parlar, li donc el mobil al Matias, i de sobte em diu:
-Hoy es mi cumpleaños!
-Felicidades -li responc mentre li faig un petó-
condueix fins la bodega i quan estem a la porta em diu, et va bé menjar asado?!
Quina pregunta!...porto 20h menjant coses a aeroports i avions....Clar que si!!!

Un cop a la bodega, em presenta tothom....tanta gent que he perdut el compte, tants noms diferents que no en sabria dir ni un....després de l'empatx de gent i de visitar la bodega, veig el foc a fora. Ja estan cuinant la carn!
Sempre m'he sentit millor, aixi que vaig amb els que estan cuinant la carn. Després de fer-me la pregunta que tothom, absolutament tothom m'ha fet:
-Vos de que zona de españa sos?!
em treuen una copa de vi i em conviden.....mmmmm....ja sabia jo que aquí em sentiria millor!
Xerrem mentre vigila que hi hagi brasa, de la carn, la zona, i les bodegues de la regió. Un cop la carn està feta, talla un tros i me la deixa probar......FEIA TEMPS QUE NO MENJAVA ALGO TAN BO!!! (sense ofendre a els últims que han cuinat per mi...)

Vam entaular-nos i vam fer un sobretaule de 5h amb els licors i begudes que comporta estar tanta estona.

Un cop hem acabat de recollir el Matias em diu que aquesta nit hi ha una festa a casa seva amb els seus amics, una festa mendozina! i m'hi convida, diu que sóc sincera i li he caigut molt bé!!! (no em tira la canya perquè està recen casat!)

Cap alla les 20h anem a la casa a descansar, a deixar les maletes que encara corrien pel cotxe!!!!
El bastien també ve a la festa i ens ve a buscar....no ho he dit no? visc amb una francesa!
a les 21h anem cap a la festa, d'on sortim a les 5h de la matinada! QUINA FESTA, llàstima de la música (reagueton, salsa...pffffff) tothom vol que balli però jo no puc amb la meva ànima!

Ens anem a dormir....dormo 10h

10/02/2012 04:50h (hora Buenos Aires) 00:50h (hora Catalana)

Terminal C - Aeroport de Buenos Aires - porta C 26
Aquí hi ha wifi gratiiiiiiiiisssssss (no escric al blog encara perquè no està creat) .... no com a Bcn (...al final tindran raó amb el que diuen de nosaltres, però hi ha excepcions! :) ) no se quantes hores de vol he fet pero crec que unes 13 i llargues...i uns 10.000Km... he viatgat de nit, però no vol dir que hagi dormit....un bebè malalt 2 files més endevant m'ha tocat una mica la moral, però he pogut fer sons de mitja horeta-una horeta.
Hem menjat sopar (pojo con verduuuras y ensalaaaada...l'he acompanyat amb un gotet de vi....SANTÉ!) i esmorzar (una mica raro perquè eren les 4 del mati hora local...però ha anat bé!)
He hagut de canviar de terminal i esperar-me 5h i pico per l'avió de Mendoza....amés no hi he pensat, i he passat el control.....només hi havia una cafeteria....així que m'he menjat el llibre que em va recomanar el Geman! Kafka a la platja...gràcies és molt bo!
res,....a esperar l'avió...què m'esperarà a Mendoza...?

09/02/2012 17:04h (hora catalana)

Terminal 1 - Aeroport de BCN - Porta D21
L'aire de l'aeroport és fred i sec, molt sec. Crec que el fan així per secar-te les llàgrimes per si plores a una despedida.
Miro per la finestra. Fa garirebé 2h que m'he despedit dels papes (al control policial, perquè si fos per mi i per ells s'haguessin quedat fins l'últim minut al meu costat). Quan els he dit adéu m'he hagut de girar depressa perquè em venien ganes de plorar, ja tenia els ulls plens de llàgrimes, ja hi veia borrós, he passat el control i quan tenia els ulls una mica més secs, m'he girat per dir adéu amb la mà....i ells estaven mirant aviam si em girava i tots orgullosos de mi saludaven novent el braç d'un costat a l'altre. Aquí no m'he girat, estava tan lluny que si plorava no ho veien. Em poso el cinturó agafo l'equipatge de mà, em giro.....i veig el meu pare abraçant a la meva mare mentre s'allunyaven cap a la porta de sortida. Ja no em podia fer enrere.
En aquell moment em vaig preguntar perquè ells estàven orgullosos de mi....
perquè me'n vaig a Argentina tota sola 3 mesos sense conèixer a ningú a treballar....suposo, però no saben el que m'ha costat decidir-me. No el dir que sí a l'oferta de feina, sinó al comprar el bitllet, a passar el control i deixar-los enrere, no només a ells, a tots i a tot!
Ja trobo a faltar casa, els papes, l'oriol, l'escalfor del foc, el mixo, els amics, toi,...però aquest cop he decidit una cosa (a França no ho vaig saber fer fins que portava un any) quan arribi allà vull posar en pràctica una frase que em vas dir un dia.
"No pensis en mi cada dia, però no m'oblidis"
Prometo no pensar en tot el que deixo enrere, i mai oblidar-lo, és més, ho recordaré amb un Somriure d'orella a orella, mai amb pena ni enyorança.
VE L'AVIÓ!!!!!! Està "aparcant" li faré una foto per posar-lo a aquest escrit que posaré al blog (ara l'escric a una llibreta perquè a BCN pagues el Wifi...i va a ser que no!)
pujaré a l'avió d'aquí poc, m'han tremolat les cames tot el dia, ahir no vaig dormir be i tinc un nus a l'estomac, només em tranquilitza la teva veu....gràcies per ser-hi!